தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடத்தில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப்: மொழி வழிகாட்டி

தெலுங்கில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப் தேடினால் முதல் பக்கத்தில் பெரும்பாலும் திருமணத் தளங்களின் வலைகளே: ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட “தெலுங்கு” இறங்கு பக்கம், உங்கள் தொலைபேசி எண்ணைக் கேட்கும் படிவம், எப்படியும் ஆங்கிலத்தில் வந்து சேரும் அறிக்கை. தமிழுக்கும் கன்னடத்துக்கும் அதே நிலைதான். குடும்பங்கள் உண்மையில் விரும்புவது எளிமையானது — முழு குண மிலன் (அஷ்டகூட) முடிவு, தோஷக் குறிப்புகள், தீர்ப்பு; குண்டூரில் உள்ள ஓர் அம்மா, மதுரையில் உள்ள ஒரு தாத்தா, ஹுப்ளியில் உள்ள ஓர் அத்தை அந்த இடத்திலேயே யாரும் மொழிபெயர்க்காமல் படிக்கக்கூடியதாக.

முக்கிய ஆப்களும் இணையதளங்களும் தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடத்தில் உண்மையில் என்ன வழங்குகின்றன என்பதை, அவற்றின் சொந்த ஸ்டோர் பட்டியல்களையும் பக்கங்களையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு — சந்தைப்படுத்தல் உரையை அல்ல — இந்த வழிகாட்டி ஒப்பிடுகிறது. அந்தப் பக்கங்கள் எதுவும் குறிப்பிடாத ஒன்றையும் இது விளக்குகிறது: தென்னிந்தியக் குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் 36 புள்ளித் தீர்ப்பை அல்ல, 10 பொருத்தத் தீர்ப்பை எதிர்பார்க்கின்றன; ஆப் இரண்டையும் கையாள வேண்டும். Sahita எங்கே பொருந்துகிறது என்பதையும், அதன் வரம்புகள் உட்பட, நேர்மையாகச் சொல்கிறோம்.

தெலுங்கு, தமிழ் அல்லது கன்னடத்தில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப் உண்மையில் என்ன செய்ய வேண்டும்

தெலுங்கில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப் தேடல்கள் பொதுவாக தெலங்காணா, ஆந்திரக் குடும்பங்களிடமிருந்து வருகின்றன; அவர்கள் ஜாதகத்தை எழுத்துப்பெயர்க்கப்பட்ட ஆங்கிலத்தில் அல்லாமல் தங்கள் சொந்த எழுத்தில் படிக்க விரும்புகிறார்கள். Sahita ஒவ்வொரு கூடப் பெயரையும், தீர்ப்பையும், பரிகாரத்தையும் தெலுங்கில் காட்டுகிறது.

“தெலுங்கில் கிடைக்கும்” என்பது மூன்று மிக வேறுபட்ட பொருள்களைக் குறிக்கலாம். மிகப் பலவீனமான நிலையில் மெனுவும் பொத்தான்களும் மட்டுமே மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன; அறிக்கை — கூடப் பெயர்கள், விளக்கங்கள், தோஷப் பத்தி — ஆங்கிலத்திலேயே இருக்கும். ஒரு படி மேலே, மதிப்பெண் அட்டவணை மொழிபெயர்க்கப்படும் ஆனால் விளக்கங்கள் அல்ல. உயர்ந்த நிலையில் மட்டுமே முழு முடிவும் மொழியில் படிக்கக்கூடியது, உங்கள் பெற்றோர் உறவினர்களுக்குச் சத்தமாக வாசிக்கும் தீர்ப்பு உட்பட.

இரண்டாவது, அமைதியான தேவை ஒன்று உண்டு. ஆந்திரா, தெலங்காணா, தமிழ்நாடு, கர்நாடகா, கேரளாவில், குடும்ப ஜோதிடர் பெரும்பாலும் வட இந்திய அஷ்டகூடத்தை (8 கூடம், 36 புள்ளிகள்) அல்லாமல் தசகூட (10 பொருத்தம்) முறையைப் பயன்படுத்துகிறார். “36-க்கு 24” என்று மட்டும் காட்டும் தெலுங்கு அல்லது தமிழ் ஆப், ரஜ்ஜு, தின பொருத்தம் பற்றிக் கேட்கக் காத்திருக்கும் ஒரு பெரியவரைக் குழப்பும். நல்ல ஆப்கள் ஒரே பிறப்பு விவரங்களிலிருந்து இரண்டு பார்வைகளையும் காட்டுகின்றன.

மூன்றாவது: முடிவைக் கணக்கிட உள்நுழைவு, தொலைபேசி எண் அல்லது சர்வர் தேவைப்படக் கூடாது. பொருத்தம் குடும்பச் சந்திப்புகளின்போது நடக்கிறது; பெரும்பாலும் சிக்னல் சரியாக இல்லாத கிராமத்தில்; விவரங்களும் தனிப்பட்டவை. எங்கள் Sahita விவாக பொருத்த ஆப் பதிவிறக்க வழிகாட்டி ஆப் முழுக் கணக்கீட்டையும் தொலைபேசியிலேயே எப்படி இயக்குகிறது என்பதை விளக்குகிறது.

மொழி-அம்ச அட்டவணை: முக்கிய விருப்பங்களின் ஒப்பீடு

கீழே உள்ள அட்டவணை செப்டம்பர் 2026 நிலவரப்படி ஒவ்வொரு தயாரிப்பும் தன் சொந்த ஸ்டோர் பட்டியல் அல்லது இணையப் பக்கத்தில் கூறுவதிலிருந்து மட்டுமே உருவாக்கப்பட்டது. ஒரு பட்டியல் எதையாவது சொல்லாத இடத்தில், கலம் அதைச் சொல்கிறது. ஒரு மொழி “ஆதரிக்கப்படுகிறது” என்ற பட்டியல் கூற்று, பொருத்த அறிக்கையில் எவ்வளவு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பதைத் தனியாகச் சொல்லாது — அதை நீங்களே சரிபார்க்க வேண்டும்; பிரிவு 8 எப்படி என்பதைக் காட்டுகிறது.

தயாரிப்பு	வகை	தெலுங்கு / தமிழ் / கன்னடம்	பொருத்த முறை	உள்நுழைவு அல்லது தொடர்பு தேவையா	கட்டணம் (குறிப்பிட்டபடி)
Sahita (Google Play)	Android ஆப்	ஆம், மூன்றும்; 11 மொழிகளில் ஒவ்வொரு அம்சமும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதாகப் பட்டியல் கூறுகிறது	அஷ்டகூடம் 36 புள்ளிகள் மற்றும் தசகூடப் பார்வை; செவ்வாய், நாடி, பகூட் தோஷச் சோதனைகள்	உள்நுழைவு இல்லை; தொலைபேசியிலேயே கணக்கிடப்படுகிறது	இலவசப் பதிவிறக்கம்; 3 பொருத்தங்கள் இலவசம், பிறகு கிரெடிட்கள் அல்லது பிரீமியம்
AstroSage குண்டலி (Google Play)	Android ஆப்	ஆம்; பட்டியல் இந்தி, ஆங்கிலம், தமிழ், தெலுங்கு, மராத்தி, குஜராத்தி, கன்னடம், மலையாளம், வங்காளம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது	அஷ்டகூட 36 புள்ளி குண மிலாப்; PDF பதிவிறக்கம்	பொருத்தத்துக்கு உள்நுழைவு தேவை என்று பட்டியல் கூறவில்லை	இலவசப் பதிவிறக்கம்; விளம்பரங்களும் ஆப்-உள் வாங்கல்களும் உள்ளதாகப் பட்டியல் குறிக்கிறது
ClickAstro Kundali Matching (App Store)	iOS ஆப்	ஆம்; இலவச ஜாதகம் ஆங்கிலம், இந்தி, தெலுங்கு, தமிழ், வங்காளம், மராத்தி, கன்னடம், மலையாளம், ஒடியா மொழிகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது	வட, தென்னிந்திய முறைகள் இரண்டிலும் இலவசப் பொருத்தம்; பாபசாம்யம், தசா சந்தி	பட்டியலில் குறிப்பிடப்படவில்லை	இலவசப் பதிவிறக்கம்; பிரீமியம் அறிக்கைகளுக்கு ஆப்-உள் வாங்கல்கள்
Shaadi.com கன்னடம் / தெலுங்கு / தமிழ் பக்கங்கள்	இணையதளம்	இறங்கு பக்கங்கள் மொழிக்கு ஒன்று, ஆனால் பக்க உரை ஆங்கிலத்தில் உள்ளது	36-க்கு குண மிலன்	படிவம் பெயர், பிறந்த தேதி, நேரம், இடம் கேட்கிறது	இலவசக் கருவி; திருமணத் தளம்
Poojalu.com இலவசப் பொருத்தம்	இணையதளம்	தேர்வியில் ஆங்கிலம், தமிழ், கன்னடம், தெலுங்கு, இந்தி, மலையாளம், வங்காளம் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன	தனித்தனி “வட இந்தியப் பொருத்தம்”, “தென்னிந்தியப் பொருத்தம்” பொத்தான்கள்	பதிவு தேவை என்று குறிப்பிடப்படவில்லை	இலவசக் கருவி; கட்டண ஜோதிடர் பொருத்தம் ₹550–₹2,500 விலையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது
MatrimonialsIndia தெலுங்குப் பொருத்தம்	இணையதளம்	பக்கம் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது	அறிக்கை “மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பப்படுகிறது”	மின்னஞ்சலும் மொபைல் எண்ணும் தேவை	இலவசம்; திருமணத் தளத்துக்கான வாடிக்கையாளர் விவரப் படிவம்

இரண்டு போக்குகள் தனித்து நிற்கின்றன. முதலாவது, திருமண இணையதளங்கள் மொழிப்பெயரை அறிக்கையின் மொழியாகப் பயன்படுத்தாமல் தேடல் சொல்லாகப் பயன்படுத்துகின்றன. இரண்டாவது, உண்மையான ஆப்கள் — Sahita, AstroSage, ClickAstro — மூன்றும் தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடத்தைப் பட்டியலிடுகின்றன; எனவே தீர்மானிக்கும் கேள்விகள்: முழு அறிக்கையும் அந்த எழுத்தில் வருகிறதா, தென்னிந்தியப் பார்வையைக் காட்டுகிறதா, இணைப்பு இல்லாமல் வேலை செய்கிறதா?

தெலுங்கு: ஜாதகப் பொருத்த ஆப் எதைக் காட்ட வேண்டும்

தெலுங்குக் குடும்பங்கள் பிறப்பு ஜாதகத்தை ஜாதகம் (జాతకం) என்றும், பொருத்தத்தை ஜாதக பொன்தனா (జాతక పొంతన) என்றும் சொல்கின்றன. இரண்டு ஜென்ம நட்சத்திரங்களை முதலில் கேட்கவும், பிறகு ஜோடி ரஜ்ஜுவில் தேர்ச்சி பெறுகிறதா, பிறகு ஒட்டுமொத்த குண மதிப்பெண் என்பதையும் பெரியவர்கள் எதிர்பார்ப்பார்கள். எனவே தெலுங்கில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப்புக்கு தெலுங்கு முகப்புத் திரை மட்டுமல்ல, 27 நட்சத்திரங்கள், 12 ராசிகள் அனைத்துக்கும் தெலுங்குப் பெயர்கள் தேவை.

எங்கள் விரிவான தெலுங்கு விவாக ஜாதகப் பொருத்தம் விளக்கம் கூடம் கூடமாக தெலுங்கில் திரைகளைக் காட்டுகிறது. சுருக்கமாக: இரண்டு தேதிகள், நேரங்கள், பிறந்த இடங்களை உள்ளிடுங்கள் (ஆந்திரா, தெலங்காணாவின் எந்த ஊரும் தரவுத்தளத்தில் உள்ளது); முடிவுப் பக்கம் வர்ணம் முதல் நாடி வரை தெலுங்கில் அச்சிடுகிறது, அருகில் தசகூடத் தத்தல். Google Play இல் Sahita-இன் தெலுங்கு அறிக்கையை முயன்று ஒப்பிட ஒரே தட்டில் மொழியை மீண்டும் ஆங்கிலத்துக்கு மாற்றலாம்.

தமிழ்: திருமணப் பொருத்த ஆப்கள், 10 பொருத்த வேறுபாடு

தமிழ்நாட்டில் கேள்வி அரிதாகவே “எத்தனை குணங்கள்” என்பது. அது “பொருத்தம் இருக்கா?” — பத்துப் பொருத்தங்களும் ஒத்துவருகின்றனவா? தினம், கணம், மகேந்திரம், ஸ்திரீ தீர்க்கம், யோனி, ராசி, ராசி அதிபதி, வசியம், ரஜ்ஜு, வேதை ஆகியவை ஒவ்வொன்றும் பொருந்துகிறதா இல்லையா என்று குறிக்கப்படுகின்றன; ரஜ்ஜுப் பொருத்தம் தோற்கக் கூடாத ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. 36 புள்ளி அஷ்டகூடத்தை மட்டும் அச்சிடும் திருமணப் பொருத்த ஆப், தமிழ்க் குடும்பத்தின் வேறு கேள்விக்குப் பதில் சொல்கிறது.

தலைகீழும் உண்மை: வட இந்திய அல்லது கன்னடக் குடும்பங்களில் திருமணம் செய்யும் பல தமிழ்த் தம்பதிகளிடம் 36 புள்ளி மதிப்பெண் கேட்கப்படுகிறது. நடைமுறைத் தீர்வு, ஒரே உள்ளீட்டிலிருந்து இரண்டையும் கணக்கிடும் ஆப். எங்கள் தமிழ்த் திருமணப் பொருத்த வழிகாட்டி ஒவ்வொரு பொருத்தத்தையும் தமிழில் விளக்குகிறது; 10 பொருத்தம் vs 36 குண ஒப்பீடு இரண்டு அமைப்புகளும் எதுவும் தவறாக இல்லாமலே ஒரே தம்பதிக்கு ஏன் மாறுபடலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது.

கன்னடம்: கன்னடத்தில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப் (ஜாதக ஹொண்டாணிகே)

கன்னடக் குடும்பங்கள் ஜாதக ஹொண்டாணிகே (ಜಾತಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ) என்றும், பழைய மைசூரு, தார்வாட் இல்லங்களில் குண்டலி மிலனா என்றும் சொல்கின்றன. கர்நாடகா இரண்டு மரபுகளுக்கும் இடையே உள்ளது: பல குடும்ப ஜோதிடர்கள் 8 கூட, 36 புள்ளி முறையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், சில கடலோர, தெற்கு மாவட்டங்கள் இன்னும் 10 பொருத்தத் தீர்ப்பைக் கேட்கின்றன. எனவே கன்னடத்தில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப், தெலுங்கு, தமிழ்ப் பதிப்புகள் செய்வதைச் செய்ய வேண்டும் — இரண்டையும் காட்ட வேண்டும் — ஆனால் கன்னட எழுத்திலும் கன்னட நட்சத்திரப் பெயர்களிலும்.

Sahita முதலில் கன்னடப் பயனர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது; அது தெரிகிறது: கன்னட விவாகப் பொருத்த ஆப் மதிப்பாய்வு, கன்னட ஜாதகப் பொருத்த வழிகாட்டி முழு ஓட்டத்தையும் விளக்குகின்றன; கன்னடத்தில் திருமணப் பொருத்தம் ஒரு பெரியவர் பயன்படுத்தும் சொற்களை விளக்குகிறது. மாறாக, Shaadi.com “கன்னட ஜாதகப் பொருத்தம்” பக்கம் முழுவதும் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டு ஆங்கில 36 புள்ளி முடிவைத் தருகிறது. அந்த மொழிகள் ஒவ்வொன்றும் Google Play இல் உள்ள Sahita ஆப்பில் கட்டணம் இல்லாமல் கிடைக்கின்றன.

பொருத்தம் vs அஷ்டகூடம்: ஒரு ஜோடிக்கு இரண்டு தீர்ப்புகள் ஏன் கிடைக்கலாம்

இரண்டு அமைப்புகளும் ஒரே இரண்டு உண்மைகளிலிருந்து — ஒவ்வொரு துணையின் ஜென்ம நட்சத்திரம், ராசி — தொடங்குகின்றன, ஆனால் வெவ்வேறு எடையுடன் மதிப்பிடுகின்றன. அஷ்டகூடம் எடையிடப்பட்ட எட்டு கூடங்களை 36 புள்ளி மொத்தமாகச் சேர்க்கிறது: வர்ணம் 1, வசியம் 2, தாரை 3, யோனி 4, கிரக மைத்ரி 5, கணம் 6, பகூட் 7, நாடி 8. தசகூடம் பத்துப் பொருத்தங்களை புள்ளிகள் இல்லாமல் தேர்ச்சி அல்லது தோல்வி எனக் குறிக்கிறது; ரஜ்ஜுவைத் தடுக்கும் உரிமை உடையதாகக் கருதுகிறது.

அதனால்தான் ஒரு ஜோடி 36-க்கு 27 பெற்றும் (நல்ல அஷ்டகூட முடிவு) ரஜ்ஜுப் பொருத்தத்தில் தோற்கலாம்; அல்லது நாடி காரணமாக 36-க்கு 17-இல் இருந்தபடியே பத்துப் பொருத்தங்களிலும் தேர்ச்சி பெறலாம். எந்த அறிக்கையும் “மேலும் துல்லியம்” அல்ல — அவை இந்து ஜோதிடத்தின் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களின் வெவ்வேறு விதித் தொகுப்புகள்.

இவற்றில் ஒன்றை மறைக்கும் பிராந்திய மொழி ஆப், உரையாடலில் பாதியையே மறைக்கிறது.

குடும்பம் கேட்கும் கேள்வி	அஷ்டகூடம் (36 மதிப்பெண்கள்)	தசகூடம் (10 பொருத்தங்கள்)
ஒட்டுமொத்த முடிவு	36-க்கு எத்தனை மதிப்பெண்; 18-க்கு மேல் பொதுவாக ஏற்கப்படும்	பொருந்திய பொருத்தங்களின் எண்ணிக்கை; ரஜ்ஜுப் பொருத்தம் கட்டாயம் தேர வேண்டும்
குழந்தைகளின் நலம்	நாடி கூடம், 8 மதிப்பெண்கள்	ரஜ்ஜு, நாடிப் பொருத்தங்கள்
குணநலன்	கண கூடம், 6 மதிப்பெண்கள்	கணப் பொருத்தம்
கணவரின் ஆயுள்	தனிக் கூடம் அல்ல	ரஜ்ஜுப் பொருத்தம்
எங்கே வழக்கம்	வடக்கு, மேற்கு இந்தியா மற்றும் கர்நாடகத்தின் பெரும்பகுதி	தமிழ்நாடு, கேரளம், ஆந்திரம், தெலங்கானா, கடலோரக் கர்நாடகம்

Sahita 11 மொழிகளை எப்படிக் கையாள்கிறது — எங்கே நின்றுவிடுகிறது

Sahita-இன் Google Play பட்டியல், அனைத்து வசதிகளும் இந்தி, ஆங்கிலம், கன்னடம், தமிழ், தெலுங்கு, மராத்தி, வங்காளம், குஜராத்தி, மலையாளம், பஞ்சாபி, ஒடியா மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன என்று குறிப்பிடுகிறது. நடைமுறையில், உள்ளீட்டுத் திரை, எட்டு கூட வரிசைகளும், தசகூடக் காட்சி, செவ்வாய், நாடி, பகூட் தோஷக் குறிப்புகள், முடிவு ஆகிய அனைத்தும் தேர்ந்தெடுத்த எழுத்தில் தெரியும் என்று பொருள். கணக்கீடு போனிலேயே நடப்பதால் எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை.

இனி வரம்புகளை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறோம். Sahita Android-இல் மட்டுமே கிடைக்கிறது — iPhone பதிப்பு இல்லை; எனவே iOS மட்டுமே உள்ள வீடுகள் அதற்குப் பதிலாக ClickAstro-வின் App Store ஆப்பைப் பார்க்கலாம். முடிவை உரையாக WhatsApp-இல் இலவசமாகப் பகிரலாம்; மதிப்பெண் அட்டைப் படத்தையும் ஆங்கில PDF அறிக்கையையும் பிரீமியம் மூலமோ ஒரு சிறிய விளம்பரத்தைப் பார்த்தோ திறக்கலாம். சில கட்டண அறிக்கைகளில் உள்ள நீண்ட பத்தி நடையைப் போலன்றி, கூட விளக்கங்கள் சுருக்கமானவை. மேலும் இது ஜோதிடருடன் பேசும் அழைப்புகளை வழங்குவதில்லை; இது ஒரு கணிப்பான், ஆலோசனைச் சேவை அல்ல.

இந்த வரம்புகள் உங்களுக்குச் சரி என்றால், இந்த இணையதளத்திலுள்ள இலவச ஆன்லைன் ஜாதகப் பொருத்தக் கருவி அதே இயந்திரத்தை உலாவியிலேயே இயக்குகிறது; Google Play-இல் உள்ள Sahita ஆப் சேமித்த சுயவிவரங்கள், மணமகள்–மணமகன் இடம் மாற்றும் பொத்தான், மொழி மாற்றம் ஆகியவற்றைக் கூடுதலாகத் தருகிறது.

ஒரு ஆப் உண்மையிலேயே மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா என்று சரிபார்ப்பது எப்படி: 5 படிச் சோதனை

எந்த ஆப்பிலும் பத்து நிமிடம் செலவிட்டால், அதன் விவரப் பக்கத்தைவிட அதிகம் தெரியும். இந்தச் சோதனையை நீங்கள் படிக்கும் மொழியில் அல்ல, உங்கள் பெற்றோர் படிக்கும் மொழியில் செய்யுங்கள்.

1. விவரங்களை உள்ளிடுவதற்கு முன்பே ஆப்பைத் தெலுங்கு, தமிழ் அல்லது கன்னடத்துக்கு மாற்றுங்கள்; பிறகு நட்சத்திரத் தேர்வுப் பட்டியல் 27 பெயர்களையும் அந்த எழுத்தில் காட்டுகிறதா எனப் பாருங்கள்.
2. பொருத்தம் பார்த்து, கூட வரிசைகளைக் கவனியுங்கள். வர்ணம், வசியம், தாரை, யோனி, கிரக மைத்ரி, கணம், பகூட், நாடி ஆகியவை அந்த மொழியில் பெயரிடப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளனவா, அல்லது தலைப்புகள் மட்டும்தானா?
3. தோஷப் பகுதியைத் திறங்கள். நாடி அல்லது பகூட் குறிப்பைத்தான் பெரியவர்கள் மிகக் கூர்ந்து படிப்பார்கள் — அது ஆங்கிலத்தில் இருந்தால், அந்த மொழிபெயர்ப்பு வெறும் மேல்பூச்சு.
4. விமானப் பயன்முறையை இயக்கி, பொருத்தத்தை மீண்டும் பாருங்கள். அது செயல்படவில்லை என்றால், உங்கள் பிறப்பு விவரங்கள் சர்வருக்கு அனுப்பப்படுகின்றன.
5. 10 பொருத்தக் காட்சியைத் தேடுங்கள். உங்கள் குடும்பம் அதைப் பயன்படுத்தும் நிலையில் ஆப் அதைக் காட்டவில்லை என்றால், கடைசியில் ஜோதிடருக்குப் பணம் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும்.

Sahita ஐந்தையும் தாண்டுகிறது; ஆனால் மற்றவையும் தாண்டலாம் — நோக்கம், எங்களுடையது உட்பட எந்தப் பட்டியலையும் நம்புவதைவிடச் சோதித்துப் பார்ப்பதே. 1 முதல் 3 வரையிலான படிகளைத் தாண்டும் பிராந்திய மொழி ஜாதக ஆப் குடும்ப உரையாடலுக்குப் பயன்படும்; ஜோதிடர் அலுவலகத்துக்குச் செல்வதற்கு அது மாற்றாகுமா என்பதை 4, 5 படிகள் தீர்மானிக்கும்.

பெற்றோர், தாத்தா பாட்டிகளுக்காகத் தேர்ந்தெடுத்தல்

இந்தியக் குடும்பங்களில் பெரும்பாலான பொருத்தத்தை ஒரு பெற்றோர், நடுத்தர ரக Android போனில், பெரும்பாலும் வாசிப்புக் கண்ணாடி அணிந்தபடி பார்க்கிறார். அது முன்னுரிமைகளை மாற்றுகிறது. வசதிகளின் எண்ணிக்கையைவிடப் பிராந்திய எழுத்தில் பெரிய எழுத்துரு முக்கியம். PDF-ஐவிட ஒரே ஒரு “WhatsApp-இல் பகிர்” பொத்தான் முக்கியம். எல்லாவற்றையும்விட உள்நுழைவு இல்லாதிருப்பதே முக்கியம்; ஏனெனில் 60 வயதானவர் ஒரு ஜாதகத்தைப் பார்க்கக் கணக்கு உருவாக்க மாட்டார்.

ஒரு பாட்டி ஜாதக ஆப்பைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கிய கதை நடைமுறை நிலையை உணர்த்தும் நல்ல எடுத்துக்காட்டு: அவருக்கு நட்சத்திரப் பெயர்கள் தன் சொந்த எழுத்தில் வேண்டும், ஒரே ஒரு பெரிய பொத்தான் வேண்டும் — வேறு எதுவும் வேண்டாம். உங்கள் குடும்பம் இரு பகுதிகளைச் சேர்ந்ததாக இருந்தால், இந்த வங்காளி–மார்வாரித் தம்பதியின் இரு முறை அனுபவம் இரு தரப்புப் பெற்றோருக்கும் இரண்டு முடிவுகளையும் எப்படி எடுத்துரைப்பது என்பதைக் காட்டுகிறது.

மலையாளக் குடும்பங்களுக்கும் இதே தர்க்கம் ஜாதகப் பொருத்தச் சொற்களுடன் பொருந்தும்; எங்கள் மலையாள ஜாதகப் பொருத்த வழிகாட்டி அதை விளக்குகிறது. எந்த மொழி தேவைப்பட்டாலும், Google Play-இலிருந்து Sahita ஆப்பை நிறுவி, மொழியை ஒரு முறை அமைத்து, போனை அவர்கள் கையில் கொடுங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

தெலுங்கில் உள்ள ஜாதகப் பொருத்த ஆப்களில் முழு அறிக்கையையும் தெலுங்கிலேயே காட்டுவது எது?

பட்டியலைப் பாருங்கள், பிறகு போனில் சரிபார்க்கவும். Sahita-இன் Play Store பட்டியல், பொருத்த அறிக்கை உட்பட அனைத்து வசதிகளும் தெலுங்கில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன என்று குறிப்பிடுகிறது; AstroSage, ClickAstro ஆகியவையும் தாங்கள் ஆதரிக்கும் மொழிகளில் தெலுங்கைப் பட்டியலிடுகின்றன. தெலுங்கில் ஒரு பொருத்தம் பார்த்து நாடி தோஷப் பத்தியைப் படியுங்கள் — அது தெலுங்கில் இருந்தால், ஆப் மெனுக்களை மட்டுமல்லாமல் அறிக்கையையும் மொழிபெயர்த்துள்ளது என்று பொருள்.

10 பொருத்தங்களைக் காட்டும் இலவச ஜாதகப் பொருத்த ஆப் தமிழில் உள்ளதா?

ஆம். Sahita 36 மதிப்பெண் அஷ்டகூட முடிவுடன் சேர்த்து தசகூடக் (10 பொருத்தம்) காட்சியையும் தமிழில், தொலைபேசியிலேயே கணக்கிட்டுக் காட்டுகிறது; உங்கள் முதல் 3 பொருத்தங்களுக்கு இது இலவசம். ClickAstro-வின் பட்டியலும் அதன் இலவசப் பொருத்தம் வட, தென்னிந்திய முறைகள் இரண்டையும் பயன்படுத்துவதாகக் குறிப்பிடுகிறது; Poojalu.com-இன் இணையக் கருவியில் தனியாக ஒரு தென்னிந்தியப் பொருத்தம் பொத்தான் உள்ளது. எதைப் பயன்படுத்தினாலும், ரஜ்ஜுப் பொருத்தம் பட்டியலில் இருக்கிறதா என்று உறுதிசெய்யுங்கள்; ஏனெனில் தமிழ்ப் பெரியவர்கள் முதலில் பார்ப்பது அதுதான்.

Sahita iPhone-இல் வேலை செய்யுமா?

இல்லை. Sahita Google Play-இல் Android சாதனங்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கிறது; தற்போது iOS பதிப்பு இல்லை. iPhone பயனர்கள் இதே இயந்திரத்தை இந்த இணையதளத்திலுள்ள, பதிவிறக்கம் தேவையில்லாத, உலாவியில் இயங்கும் இலவசப் பொருத்தக் கருவி மூலம் பயன்படுத்தலாம்; அல்லது ஒன்பது இந்திய மொழிகளில் இலவசப் பொருத்தம் தருவதாகப் பட்டியலில் குறிப்பிடும் ClickAstro போன்ற App Store ஆப்பைப் பயன்படுத்தலாம்.

Shaadi.com-இன் “கன்னடம்”, “தெலுங்கு” பொருத்தப் பக்கங்கள் ஏன் ஆங்கிலத்தில் முடிவு தருகின்றன?

அவை தேடல் வழியாக வந்து சேரும் பக்கங்கள்: URL-இல் கன்னடம் அல்லது தெலுங்கு என்று இருக்கும், ஆனால் பக்க உரை, படிவம், அதன் விளைவாக வரும் 36 மதிப்பெண் குணப் பொருத்த முடிவு ஆகியவை ஆங்கிலத்தில் இருக்கும். ஆங்கிலம் படிப்பவர்களுக்கு விரைவாக மதிப்பெண் பார்க்க அவை பயன்படும்; ஆனால் கன்னடம் அல்லது தெலுங்கு மட்டுமே படிக்கும் பெற்றோருக்கு உதவாது. முடிவை அந்த எழுத்திலேயே காட்டும் பிராந்திய மொழி ஜாதக ஆப்தான் குடும்ப விவாதத்துக்குச் சிறந்த கருவி.

ஒரே தம்பதிக்கு தெலுங்கு ஆப்பும் தமிழ் ஆப்பும் ஒரே மதிப்பெண்ணைத் தருமா?

இரண்டும் ஒரே அயனாம்சத்துடன் அஷ்டகூட முறையைப் பயன்படுத்தினால், 36 மதிப்பெண் முடிவு ஒன்றாகவே இருக்க வேண்டும் — மொழி கணிதத்தை மாற்றாது. ஒரு ஆப் தசகூடத்தையும் மற்றொன்று அஷ்டகூடத்தையும் காட்டும்போது, அல்லது ஆப்கள் வெவ்வேறு தோஷ நிவர்த்தி விதிகளைப் பயன்படுத்தும்போது வேறுபாடுகள் தோன்றும். மொத்தத்தை மட்டுமல்லாமல் கூட வரிசைகளையும் ஒப்பிடுங்கள்; ஆப் மதிப்பெண்ணும் ஜோதிடர் மதிப்பெண்ணும் ஏன் வேறுபடுகின்றன என்பது குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியையும் படியுங்கள்.

தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடம் அல்லது ஒடியாவில் ஜாதகப் பொருத்த ஆப் தேவைப்பட்டாலும், அடிப்படைக் கணக்கீடு ஒன்றே — அறிக்கையின் மொழி மட்டுமே மாறுகிறது.

பிராந்திய மொழிப் பொருத்தத்துக்குத் துல்லியமான பிறந்த நேரம் வேண்டுமா?

அஷ்டகூடம், தசகூடம் இரண்டுமே சந்திரனின் நட்சத்திரத்தைச் சார்ந்தவை; அது ஏறக்குறைய ஒரு நாளுக்கு ஒருமுறை மாறும். எனவே பிறப்பு நட்சத்திர எல்லைக்கு அருகில் இல்லாவிட்டால், தோராயமான நேரமே பொதுவாகப் போதும். Sahita-இன் கருவி ஒரு நேர இடைவெளியிலிருந்து பொருத்தத்தைக் கணக்கிட்டு, சாத்தியமான ஒவ்வொரு மதிப்பெண்ணையும் காட்டும்; குடும்பத்துக்கு ஜாதகத்திலிருந்தே நட்சத்திரம் தெரிந்தால், அதை நேரடியாகவும் ஏற்கிறது.

தொடர்புடைய வாசிப்பு: 2026-இன் சிறந்த ஜாதகப் பொருத்த ஆப் · AstroSage, Sahita ஒப்பீடு · ஆப் மதிப்பெண்ணும் ஜோதிடர் மதிப்பெண்ணும் ஏன் வேறுபடுகின்றன